Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit être actualisée” in English

5 examples
Cette directive doit être actualisée pour plusieurs raisons, dont les principales sont les suivantes:
That directive needs to be updated for many reasons, the most important among which are:
Nous avons voté en faveur du rapport car nous partons du principe qu' aucune modification de la Charte ne doit être actualisée.
We have voted in favour of the report as we assume that no constitutional change needs to be made.
Nous déplorons grandement que cette tendance s'affirme dans plusieurs pays. Nous pensons au contraire que la convention doit être actualisée par une interprétation moderne de la notion de réfugié politique.
We are extremely unhappy that various countries are pursuing this approach, and we think that the Convention should be updated to include a more modern definition of the term 'political refugee'.
La réglementation d'aide existante doit être actualisée et poursuivie. L'objectif est uniquement d'équilibrer les surcoûts réels lors de la commercialisation des produits de la pêche par rapport à d'autres régions de l'Union.
We now need to update and maintain the current system of subsidy controls which are designed, quite simply, to balance the additional costs actually incurred in the marketing of fishery products against those of other EU regions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.