News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit être accueillie” in English
10 examplesL'annonce du CEPD de relancer la Convention nationale qui mènerait à des élections libres et équitables doit être accueillie avec prudence.
The SPCD's announcement to restart the National Convention that would lead to free and fair elections has to be taken with caution.
Par conséquent, la décision de lever l’immunité parlementaire d’un membre de cette Assemblée doit être accueillie avec toute la prudence qui s’impose.
Consequently, the decision to waive the parliamentary immunity of a Member of this House must be greeted with due caution.
Je pense que l’approche du rapporteur, qui consiste à examiner la culture comme faisant partie de l’ensemble des différentes politiques de l’UE, doit être accueillie favorablement.
I think the rapporteur’s approach to examining culture as part of all the EU’s different policy areas is a welcome one.
L'hypothèse soutenant ce processus par le biais de sections spécialisées de la BEI aujourd'hui et d'une Banque euroméditerranéenne de développement plus tard doit être accueillie favorablement.
The plan for funding this process, through specialised sections of the EIB now and a Euro-Mediterranean Development Bank in the future, must be welcomed with open arms.
La communication de la Commission européenne concernant la création d'un réseau interinstitutionnel visant à développer des instruments de normalisation d'impact doit être accueillie très favorablement.
The European Commission's Communication on the creation of an interinstitutional network to develop instruments of impact assessment is most welcome.
(PL) Monsieur le Président, la décision de la Cour constitutionnelle de la République de Corée du Sud affirmant que la peine de mort ne représente pas une violation de la Constitution doit être accueillie avec tristesse.
(PL) Mr President, the decision of the Constitutional Court of South Korea that the death penalty is not a violation of the Constitution must be received with sadness.
L'adoption de normes de qualité communes constitue sans aucun doute une avancée qui doit être accueillie favorablement comme appartenant à un cadre auquel pourrait contribuer également l'Organisation mondiale de la santé.
The adoption of common quality standards is definitely a step forward that should be welcomed as part of a framework in which the World Health Organisation may make a further contribution.
Expressions with “doit être accueillie”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
