Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“doit être accrue” in English

16 examples
Cette consommation doit être accrue.
This needs to be increased.
L'aide doit être accrue quantitativement mais également qualitativement.
We need more aid, but also better aid.
par écrit. - (DA) La mobilité au sein du marché du travail européen doit être accrue.
in writing. - (DA) Mobility in the European labour market must be increased.
Le rapport de M. Gyürk indique également avec raison que l'aide financière doit être accrue.
Mr Gyürk's report also rightly indicated that financial support must be increased.
C'est un objectif important et notre interaction avec le PNUE doit être accrue dès à présent.
This is an important objective and our interaction with UNEP must be enhanced right away.
Les projets concrets doivent être coordonnés de façon plus efficace, leur adéquation doit être accrue et la définition des échéances améliorée.
Practical projects must be coordinated more efficiently; they must be increasingly target-oriented and their timetabling and scheduling improved.
Si, face aux menaces réelles, notre vigilance doit être accrue, nous devons aussi veiller au respect des libertés individuelles de nos citoyens.
While we need to be more vigilant in the face of genuine threats, we also need to respect people's individual freedoms.
Les cursus doivent être modernisés en permanence et l'utilisation des technologies de l'information par les personnes plus âgées doit être accrue.
Curricula need to be continuously modernised and the use of information technology increased amongst older people.
Je pense que la coopération internationale doit être accrue en permanence dans ce secteur qui, comme l'ont dit certains collègues députés, ne connaît pas les frontières.
In my opinion, international cooperation must be continually increased in this sector that, as other Members have said, is a sector that knows no borders.
Enfin, le mécanisme opérationnel de la politique de cohésion rencontre du succès et est foncièrement sain, la transparence doit être accrue et la bureaucratie affaiblie.
Finally, the operational mechanism of cohesion policy is successful and basically sound, transparency must be increased and bureaucracy must be decreased.
En ce qui concerne la transparence et la dimension parlementaire de l'OMC, la transparence des procédures de règlement des litiges internationaux doit être accrue afin d'améliorer l'image extérieure de l'organisation.
As concerns transparency and the parliamentary dimension of the WTO, the transparency of international dispute settlement proceedings needs to be increased so as to improve the WTO's external image.
Sa représentativité doit être accrue et son fonctionnement amélioré, mais je ne pense pas que la meilleure solution soit le «modèle A», à savoir l’augmentation du nombre de membres permanents, une idée que je trouve assez anachronique.
Its representativeness must be increased and its operation improved, but I do not believe the best solution to be the so-called ‘model A’, that is to say increasing the number of permanent members, an idea which I believe to be rather anachronistic.
La responsabilité personnelle doit être accrue - à cet égard, la réforme de la Commission joue un rôle clé. La coopération entre l' Union européenne et les États membres doit être améliorée, elle aussi jouera un rôle stratégique à l' avenir.
Personal responsibility has to be increased - in this respect, the Commission' s reform has been vital - and cooperation between the European Union and the Member States must be improved: that, too, will be vital in the future.
En conséquence, il doit être renforcé financièrement, sa flexibilité doit être accrue afin de pouvoir faire face à des situations d'urgence et il doit être mieux coordonné avec les instruments d'ordre géographique poursuivant les mêmes objectifs.
Therefore, it must be strengthened financially, made flexible to deal with emergencies and be better coordinated with geographically focused instruments in the promotion of the same objectives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.