Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission doit mesdames et messieurs nom du groupe sur le marché devraient être développement rural d'un accord commissaire mesdames notamment dans mettre fin aussi bien d'une part commission des budgets c'est pour tous les citoyens

“doit être accélérée” in English

12 examples
Ainsi, cet aspect fait aussi partie du problème et cette procédure doit être accélérée.
So that is also part of the problem, and that procedure needs to be quicker.
La mise en œuvre de la législation sur le marché intérieur dans les États membres doit être accélérée.
The implementation of internal market legislation in the Member States must be stepped up.
Si des progrès ont été consentis vers l'amélioration de la législation, la mise en œuvre reste un problème et doit être accélérée.
While progress has been made towards improving legislation, implementation remains a challenge and needs to be speeded up.
La réalisation des projets en matière de transport routier et ferroviaire doit être accélérée si l'on veut obtenir de réelles améliorations.
Existing concepts and plans for road and rail transport need to be realised more quickly if real improvements are to be made.
L'extension de l'intégration politique européenne à la sécurité et à la défense, telle que la prévoit le traité de Lisbonne, est urgente et doit être accélérée.
The extension of European political integration to security and defence, as provided for in the Treaty of Lisbon, is urgent and needs to be speeded up.
Je crois que les bienfaits environnementaux des biocarburants de la seconde génération pourraient être encore supérieurs et que leur exploitation doit être accélérée dans la mesure du possible.
I believe that second-generation biofuels can have even greater environmental benefits and their introduction should be accelerated as much as possible.
Je pense toutefois que la tendance doit être accélérée et que nous devons poursuivre beaucoup plus rapidement dans cette direction, à savoir transférer les moyens là où ils peuvent faire une véritable différence.
However, I think that trend needs to be accelerated and we need to continue much more rapidly in that direction of shifting resources to where they can make a real difference.
La réalisation des projets approuvés à Essen doit être accélérée, l'implication des États nationaux doit être plus importante, mais l'espace réservé aux grands réseaux de liaison nord-sud doit également être élargi.
The projects approved at Essen must be speeded up; the individual States must be involved more, but the space for the great networks linking North and South must also be increased.
Quatrièmement, la procédure visant à assurer la reconnaissance des 17 appellations visées à l’annexe 2 doit être accélérée afin que toutes les appellations européennes protégées puissent être strictement garanties par les autorités américaines.
Fourthly, the procedure to safeguard recognition of the 17 names in Annex 2 needs to be speeded up, so that all protected European names are strictly protected by the American authorities.
L'exploitation des ressources de gaz et de pétrole de la région de Barents doit être accélérée, la production de la région de Komis et de la mer Caspienne ainsi que les réseaux de transfert en provenance de ces régions doivent être améliorés sur le plan technique.
Moves to exploit the gas and oil resources in the Barents region should be speeded up, while, at the same time, production in the Komi and Caspian Sea regions and the infrastructure for transporting the products out of those regions should be improved in terms of technology.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.