Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté en faveur niveau national aura lieu demain pour laquelle dans le rapport pour des raisons développement durable jour appelle madame la commissaire l'objet d'une suis convaincu dans tous sans aucun si nous voulons certains états membres

“doit être éclaircie” in English

6 examples
Cette question doit être éclaircie.
This matter needs to be explained.
Cette question doit être éclaircie et il faut aider la population de Nampula, les enfants de Nampula et l’ensemble du Mozambique pour qu’ils puissent vivre en paix.
The matter needs to be clarified, and the people of Nampula, and the children of Nampula, and Mozambique as a whole, need to be helped, so that they can live in peace.
La question du gazoduc Nabucco, qui est l'un des sujets fondamentaux en termes de sécurité énergétique européenne, est extrêmement importante et doit être éclaircie.
The issue of the Nabucco pipeline, which is one of the core issues in terms of Europe's energy security, is extremely important and needs to be clarified.
Je considère dès lors que cette question doit être éclaircie et que, comme l’a dit M. Lehne, la Commission pourrait indubitablement contribuer à trouver une formule pour sortir de cette impasse.
I therefore believe that the issue must be clarified and that, as Mr Lehne has said, the Commission could undoubtedly help to find a formula to get us out of this .
Il est tout à fait évident pour nous que cette jungle qui s'est développée doit être éclaircie, et que les réflexions récentes au sujet de la protection des consommateurs et de leur santé doivent être mieux prises en considération que par le passé.
It is quite clear to us that this tangle that has arisen needs to be removed and that the recent deliberations on consumer and health protection need to be taken into account more than they have been in the past.
Je souhaitais dès lors préciser que je trouve vos déclarations particulièrement inappropriées, car vous êtes mon président également, et j'estime que la question des dispositions fiscales de l'Église doit être éclaircie à la lumière des règles européennes.
I therefore wanted to say that I found what you said particularly inappropriate, because you are my President too, and I believe that this matter of the Church's tax arrangements should be clarified in the light of European rules.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.