Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“doit être à nouveau” in English

8 examples
La dignité des immigrants, des personnes qui fuient leur pays, doit être à nouveau placée au centre du débat européen.
The dignity of immigrants, of people fleeing the country, has to be put back at the centre of the European debate.
Cette Europe doit être une Europe concurrentielle. C'est pourquoi il doit être à nouveau rentable de travailler en Europe.
Such a Europe must become more competitive, and so working in it must again be made worth the effort.
Vous y demandez de manière critique si une lettre rectificative doit être à nouveau déposée en automne dans le domaine de l'agriculture et si on ne pourrait pas l'avancer.
In it, you make the critical observation that, if another letter of amendment on agriculture is to be submitted in the autumn, then that might perhaps be brought forward.
Le soutien économique et humanitaire au peuple palestinien constitue déjà en soi un signal politique clair vis-à-vis d'Israël, selon lequel le processus de paix doit être à nouveau relancé.
Supporting the Palestinian people economically and in the humanitarian field is in itself giving a strong political signal to Israel to break the deadlock in the peace process.
Rendez-vous compte, que, malgré le refus, par un État, d'une demande d'asile, celle-ci, avec les mêmes arguments et si le demandeur le désire, doit être à nouveau examinée par tous les autres États membres. Cela mènera à d'énormes dépenses.
When you consider that if an application is re-presented, although it has been rejected by only one State, the same applicant and all his or her arguments have to be heard again in all the other Member States, this represents a huge amount of time and money.
Le droit international doit être à nouveau entièrement appliqué, ce qui implique une fin aux 42 années d'occupation de la Palestine, et l'établissement d'un État palestinien souverain et viable ainsi que la construction d'un avenir pacifique pour les enfants palestiniens et israéliens.
There should be a full return to international law, which means ending the 42-year-long occupation of Palestine, and establishing a sovereign and viable Palestinian state, thus building a peaceful future for both Palestinian and Israeli children.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.