Chaque article de loi ne doit évidemment pas être jugé seulement selon sa conformité légale, mais également selon l' importance de son contenu.
Every statutory article should, of course, not just be judged on its regularity, but also on the importance of its contents.
Elle ne doit évidemment pas être autorisée à pénaliser ou stigmatiser des jeunes qui téléchargent de temps à autre de la musique sur l’internet, mais la directive contient également une disposition à cet égard.
It should not of course be allowed to criminalise or stigmatise young people who occasionally download some music from the Internet, but the directive has also made provision for this.