Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“doit également y avoir” in English

18 examples
Il doit également y avoir des conséquences claires.
There must also be clear consequences.
Il doit également y avoir une discipline financière.
There must also be financial discipline.
Il doit également y avoir des lignes de conduite en ce que concerne les ingrédients.
There must be guidelines regarding ingredients.
Il doit également y avoir une chaîne de commandement adéquate pour les forces de sécurité.
There must also be a proper chain of command for security personnel.
S’il doit y avoir un marché européen, il doit également y avoir des entreprises européennes.
If there is to be a European market, there must also be European enterprises.
Voilà pourquoi le citoyen doit également y avoir accès et a besoin, via ses députés, d'être impliqué en permanence par ces programmes.
This means it must be really accessible to the citizen himself, and the citizen needs to be permanently involved in these programmes through the representation of his MEPs.
Il faut que ça change et c'est pourquoi il doit également y avoir un permis de conduire européen et par conséquent l'ancienne directive de 1991 doit être modifiée.
With the introduction of a Community driving licence, that is now about to change, and the 1991 directive must therefore be amended.
Il doit également y avoir une exigence fondamentale pour une entrée souple du secteur des petites et moyennes entreprises, secteur qui fournit des emplois, dans un environnement nouveau qui s'intègre.
Likewise, the SME sector, which employs so many, must have a basic right to flexible access to the new, integrated environment.
Cependant, il doit également y avoir une action renouvelée de l'Europe avec chaque État afin de s'assurer que la mission de paix est encore plus efficace et peut se dérouler dans des conditions plus sûres.
However, there must also be renewed action by Europe along with individual nation states to ensure that the peace mission is even more effective and can occur under safer conditions.
Il doit également y avoir une nette amélioration des relations transatlantiques, de sorte qu’il soit possible, par le biais des valeurs que nous partageons, de ramener l’ordre dans le scénario que je viens de décrire.
There must also be a marked improvement in trans-Atlantic relations, so that, through the values we share, order may be brought into the scenario I described earlier.
Néanmoins, il est un fait que les États membres doivent non seulement s'y adapter, mais qu'il doit également y avoir une unité de jurisprudence découlant notamment des avis préjudiciels rendus conformément à l'article 177.
Nevertheless, it is a fact that the Member States must not only adapt to this but there must also be a unity of jurisdiction and this is caused above all by the preliminary rulings under article 177.
Il doit également y avoir une frontière géographique. De même, il doit être clair que le Katanga et les provinces de l’est du Congo continueront à relever de la responsabilité des Nations unies et pas de l’Union européenne.
There must also be a geographical boundary, and it must be clear, for example, that Katanga and the eastern provinces of Congo must continue to be the responsibility of the United Nations and not of the European Union.
Il doit également y avoir une volonté claire et réelle pour qu'il y ait davantage de femmes capables et prêtes à assumer des responsabilités et des engagements dans la vie politique, autrement dit, dans le processus décisionnel.
There must also be a clear and real will to allow more women, who are ready and able, to assume responsibilities and commitments in political life and therefore in the decision-making process.
Il doit également y avoir une meilleure administration et une meilleure surveillance des demandes de fonds de cohésion, ainsi que des dispositions pour l'application de sanctions aux États membres qui n'utilisent pas ces fonds de manière adéquate.
There must also be better administration and monitoring of applications for cohesion funds, and there must be provision for applying sanctions to Member States that do not make good use of these funds.
Le contrôle doit être assorti de moyens de sanction efficaces. Il doit également y avoir une procédure de réclamation auprès de la Commission, qui encourage les entreprises à introduire une réclamation au lieu de les intimider au point qu'elles n'osent pas le faire.
Supervision must be accompanied by adequate penalties, preferably also by a procedure for complaining to the Commission, which would involve industry, and also for lodging complaints where they arise instead of intimidating businesses so much that they dare not lodge the complaint.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.