Il doit également viser à réussir l'intégration sociale et à réduire la pauvreté.
It should also aim to achieve social inclusion and reduce poverty.
La politique doit également viser à décourager les attaques spéculatives contre les monnaies des nouveaux États membres.
Policy also has to think about how to discourage speculative attacks against the currencies of new Member States.
Notre politique doit également viser à augmenter le nombre de femmes occupant des postes d'encadrement et hors encadrement (AD) à la Commission.
We still need to continue with our policy of also improving the figures for our female colleagues in managerial positions and non-managerial posts (AD) in the Commission.
Notre stratégie doit également viser à renforcer la coopération policière et l'application des droits, ainsi qu'à améliorer la sécurité en Europe.
It must also be our strategy to strengthen police cooperation and the enforcement of rights as well as improving security in Europe.
La stratégie européenne doit également viser à protéger les services qui offrent une couverture maximale, des conditions identiques et un traitement équivalent pour tous les patients.
A European strategy must also seek to safeguard the existence of services that guarantee maximum possible coverage and equal conditions and treatment for all patients.
Cet objectif d'une efficacité énergétique accrue à travers l'isolation des bâtiments doit également viser les groupes sociaux défavorisés, et renforcer par là le principe de la solidarité en Europe.
This objective of greater energy efficiency through insulating buildings must also be targeted at the disadvantaged social groups, thereby reinforcing the principle of solidarity in Europe.