Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“doit également veiller” in English

19 examples
Elle doit également veiller au respect des dispositions correspondantes.
It must also make it its business to see that the relevant regulations are complied with.
Enfin, la Commission doit également veiller à ce que tout le paquet reste cohérent.
Ultimately, the Commission also has to take care that the whole package should retain its coherence.
La Commission doit également veiller à ce que cela se produise au niveau international.
The Commission must also ensure that this happens at international level.
La mission EULEX doit également veiller à résorber les arriérés d'affaires judiciaires.
The EULEX mission must also ensure that the court cases which have been going on there for years are finally addressed and brought to an end.
La Commission doit également veiller à diversifier la sécurité énergétique dans les États membres de l'UE.
The Commission also has to look at diversifying energy security in the various EU Member States.
L'Union doit également veiller à ce que les accords de pêche soient compatibles avec la politique de développement.
The Union must also ensure that the fisheries agreements are consistent with development policy.
Chypre doit également veiller à freiner le déséquilibre de sa stabilité macroéconomique ainsi qu'à contrôler les mouvements de capitaux.
Cyprus must also make progress on putting a stop to its macroeconomic deterioration, as well as on the control of capital movements.
Toutefois, elle doit également veiller à ce que ces normes soient appliquées sans exception si elle ne veut pas que sa politique soit confinée à...
However, it must also ensure that they are applied without derogation, if it does not want its policy to be simply confined to ...
La Commission doit également veiller à ce qu'un nombre proportionné d'étudiants de chaque État membre ait l'opportunité d'obtenir une bourse européenne.
The Commission must also make sure that a proportionate number of students from each Member State get the opportunity to have a European scholarship.
Et la Commission européenne, en tant que gardienne des traités, doit également veiller à ce que qu'ils puissent circuler librement sur le marché de l'Union européenne.
The Commission, as guardian of the treaties, should also ensure that this piece of fruit can move freely within the European Union.
Le vendeur, qui a intérêt à atteindre un chiffre d'affaires aussi élevé que possible, doit également veiller à ce que ses clients ne dépassent pas les limites relatives à la vente.
The vendors, in whose interest it is to maximize their turnover, are at the same time required to ensure that their customers do not exceed their purchase limits.
Elle doit également veiller à ce que les actions des entreprises européennes, où qu'elles investissent et opèrent, soient conformes aux valeurs européennes et aux normes reconnues à l'échelle internationale.
It must also ensure that the actions of European corporations, wherever they invest and operate, are in accordance with European values and internationally agreed norms.
Avec l’ouverture et la détermination qui la caractérisent, la Finlande doit également veiller à transformer l’Union européenne en une forme de coopération ouverte, transparente et facilement accessible à ses citoyens.
With characteristic openness and single-mindedness, Finland should also, of course, ensure that it turns the European Union into a form of cooperation that is open, transparent and easily accessible to its citizens.
En abandonnant les termes économiques usuels, on doit également veiller à faire du rapport un document facile à lire, qui explique aux citoyens ce qu'on fait et quelles en sont les conséquences pour l'homme de la rue.
The annual report should also get away from the usual economic terminology and be easier for ordinary people to read, explaining simply what the Institute is doing and how it affects the man or woman in the street.
Sur ce point, la Communauté doit également veiller, à partir du moment où elle dispose d'une législation douanière commune, à garantir l'exécution des contrôles douaniers de manière réellement cohérente en tous lieux des frontières.
The Community has uniform customs legislation and should therefore ensure that customs controls are applied equally strictly everywhere.
L'Union européenne doit également veiller à ce qu'aucun de ses membres ne fonde, avec ses anciennes colonies - et j'insiste bien là-dessus - des relations basées uniquement sur des intérêts économiques ou sur des emplacements géostratégiques.
The European Union must also make sure that none of its members establishes relations with its former colonies - and let me emphasise this - that are based solely on economic interests or geostrategic location.
Expressions with “doit également veiller”
commission doit également veiller4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.