Certes, une meilleure réglementation est indispensable, mais elle doit également s'accompagner d'une plus grande transparence.
Yes, we need better regulation, but we also need more transparency.
Le train de mesures doit être efficace, mais il doit également s'accompagner d'une évaluation des incidences socio-économiques pour le secteur de la pêche.
The package of measures must be effective, but must also take account of the socio-economic damage to the fisheries sector.
Elle doit également s’accompagner de mesures spécifiques garantissant un rythme de développement économique équivalent, et non supérieur, au rythme de développement nécessaire et approprié d’autres secteurs fondamentaux - notamment la santé, l’éducation et les politiques sociales.
It must also be backed up with specific measures to ensure that economic development keeps pace with, and does not outstrip, appropriate and necessary development in other basic sectors, such as health, education and social policies.