News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit également rester” in English
9 examplesL'Europe doit également rester vigilante en ce qui concerne le droit au libre choix et empêcher sa détérioration sous quelque forme que ce soit.
Europe must also remain on guard as regards the right to free choice and prevent it from being undermined in any form whatsoever.
Je concède que nous disposons de cet instrument, le règlement sur le contrôle des fusions de 1989, et qu'il doit également rester le cadre d'action.
Granted, we have an instrument - the 1989 merger control regulation - and this is to remain our framework for action.
Un financement approprié de projets de liaison énergétique, garantissant l'indépendance énergétique doit également rester une des priorités du budget 2011.
Suitable funding for energy link projects, ensuring energy independence, must also remain one of the priorities of the 2011 budget.
Je pense que la Commission doit également rester vigilante, car il est très clair que certains États membres sont déjà très avancés, contrairement à d'autres.
I think the Commission also needs to be vigilant because some Member States, it is quite clear, are very far ahead while others are not.
Je pense toutefois que l'Union européenne ne doit pas simplement attirer les travailleurs hautement qualifiés originaires de pays tiers, elle doit également rester attractive pour les jeunes Européens.
However, I believe that the EU needs to be attractive not only to highly qualified workers from third countries, but also to young Europeans.
Nous devons mettre en place des politiques nationales complémentaires efficaces et faire en sorte que les politiques demeurent communes à nous tous; le financement commun doit également rester en vigueur.
We must develop efficient and effective complementary national policies but we must ensure the policies remain common to us all and we must retain common financing.
Au cours des prochains mois, nous devons continuer à prôner un dialogue constructif. Notre rôle doit également rester central dans les mois qui viennent, mais, in fine, le succès dépendra de chacun des membres de l'OMC et de notre empressement à nous diriger vers une position médiane.
Over the coming months, we must continue to put our weight behind constructive dialogue; whilst we must play a central role, success, at the end of the day, is dependent on all members of the WTO and also our willingness to move towards a position in the centre.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
