Parallèlement aux obligations découlant des Traités, la Communauté doit également répondre aux préoccupations des citoyens.
The Community, alongside its obligations which derive from the Treaties, must also respond to citizens' concerns.
D'autre part, chacun doit également répondre de ses actes lorsqu'il s'agit de se défendre contre des accusations personnelles sans fondement.
On the other hand, everyone must also be accountable for his or her actions in the sense that people must face the consequences of making groundless personal accusations.
Cette stratégie doit également répondre aux questions connexes relatives au marché du travail et à l'ajustement social, ainsi qu'aux normes fondamentales du travail de l'OIT.
The strategy should also address related issues of labour market and social adjustment and the ILO's core labour standards.
Il doit également répondre aux besoins de ses utilisateurs, à savoir les travailleurs et les entreprises, y compris les PME et les lieux de travail européens de taille plus modeste.
It must also meet its users' needs, namely those of workers and businesses, including SMEs and Europe's smaller workplaces.