Elle doit également fournir une réponse appropriée aux questions plus spécifiques.
It must also be able to provide an appropriate response on more specific matters.
Il va sans dire que l'Union européenne elle-même doit également fournir un financement généreux dans ce cas.
It goes without saying that the European Union itself must also provide generous funding in this case.
Le programme ITER doit également fournir un soutien au secteur énergétique, ainsi que l’a remarqué mon collègue.
The ITER programme should also provide such backing for the energy industry, as mentioned by my colleague.
L’Union européenne doit également fournir de meilleures informations à d’autres membres, comme l’a déjà dit M. van Velzen.
The European Union must also provide other members with better information, however, as my colleague Mr van Velzen has already said.
L'intermédiaire en assurances doit également fournir des garanties d'honorabilité et la preuve qu'il n'a pas été déclaré en faillite.
Any insurance intermediary must also be a person of good repute, who has not been made bankrupt.
Elle doit également fournir de l'aide humanitaire au Nigéria, où plus de 200 personnes sont mortes du choléra au cours de ces dernières semaines, et aider les personnes déplacées à la suite de ces violences.
It must also provide humanitarian support for Nigeria, where over 200 people have died of cholera in the last few weeks, and help the people who have been displaced as a result of this violence.
C’est pourquoi nous devons concevoir des systèmes de réassurance et l’Union européenne doit également fournir un cadre d’assistance qui permette à la fois des solutions privées et une couverture publique des risques extrêmes.
That is why we have to design reinsurance systems, and the European Union must also provide an aid framework that allows both private solutions and public coverage for extreme risks.