Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit également examiner” in English

8 examples
La Commission doit également examiner les arrêts Simap et Jaeger.
The Commission must also look at the SIMAP and Jaeger judgments.
Permettez-moi maintenant de m'adresser au ministre Bursik: le Conseil doit également examiner rapidement cette décision initiale de la Commission européenne.
I would now like to turn to Minister Bursik: the Council also needs to speedily examine this initial decision of the European Commission.
Il doit également examiner et critiquer les cas où le droit de recours à un avocat, ou le droit d'effectuer un service civil ne sont pas assurés dans les États membres de l'UE.
It should also investigate and advise on whether the right to legal aid and the right to be allowed to do military service without bearing weapons are being correctly enforced in the EU Member States.
Toute analyse des investissements dans des secteurs sensibles au niveau de l'UE doit également examiner toutes les sources d'investissement, et pas uniquement les fonds souverains.
Any review of investments in sensitive sectors at EU level also has to examine all investment sources, not just sovereign wealth funds.
Une démocratie doit respecter l'État de droit en toute circonstance et dans le monde entier, mais la démocratie doit également examiner comment elle peut se protéger efficacement contre les extrémistes religieux qui veulent détruire notre société ouverte.
A democracy should respect the rule of law at all times and throughout the world, but democracy should also consider resolute ways in which it can protect itself against the religious extremists who wish to destroy our open society.
Ce rapport doit également examiner la relation entre la responsabilité des propriétaires du navire et les contributions des destinataires du pétrole brut. En effet, des catastrophes telles que le naufrage du rendent nécessaire une refonte des dispositions pour la responsabilité en mer.
This report is also to examine the relation between the liability of shipowners and the contributions of those who buy crude oil, for calamities such as the wreck of the make it necessary that we again rethink the arrangements for liability at sea.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.