Je pense que lorsqu'on parle du bassin méditerranéen, on doit également considérer son histoire commune.
In talking of the Mediterranean region, I think we must of course look too at its common history.
Chaque député doit également considérer qu'il est de son devoir de réduire ce montant tous les jours car tout ce qui est dépensé en futilité ici est l'argent du contribuable gagné par les citoyens via un dur labeur.
Each Member must also see it as his or her duty to bring that amount down every day, as everything that is spent on nonsense here is taxpayers' money that has been produced by citizens through enormously hard work.
Enfin, je voudrais dire que l'Union européenne, qui a condamné au moment opportun, de manière unanime et urgente l'acte posé lundi matin doit également considérer son engagement et son attitude vis-à-vis de la Corée du Nord.
I would like to say, lastly, that the European Union, which voiced its unanimous and urgent condemnation of Monday morning's act at the appropriate time, has also to consider its commitment to and attitude towards North Korea.