Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“doit également assumer” in English

17 examples
L'UE doit également assumer cette responsabilité.
The EU must and shall fulfil its responsibilities in this area.
Le commerce doit également assumer sa responsabilité.
Trade must also bear its responsibility.
L’Ukraine doit également assumer sa propre mission dans la région.
Ukraine must also carry out its own mission in the region.
Le Parlement européen doit également assumer à mon sens un rôle de modèle.
In my opinion, the European Parliament also has to act as a model.
L'UE doit également assumer une plus grande responsabilité pour les activités de ses navires.
The EU must also assume greater responsibility for the activities of its vessels.
Un ministre ou un commissaire doit également assumer la responsabilité de choses dont il ou elle n’avait pas connaissance.
A minister or a Commissioner must also be responsible for things about which he or she was unaware.
Chaque pays doit également assumer la responsabilité des déchets radioactifs qu'il produit et en assurer lui-même le stockage.
It is also up to each country to take charge of its own radioactive waste.
L'Union européenne doit également assumer son rôle de pionnier dans ce cadre, et l'AMCC est un véhicule qui nous permet de démontrer notre engagement.
The European Union must also assume its leadership role in this context, and the GCCA is a vehicle to demonstrate our commitment.
Viable, le marché doit également assumer sa propre responsabilité sur le plan social, et c’est aux responsables politiques de délimiter précisément ses frontières.
The market possesses sustainability and its own social responsibility; precisely where its boundaries lie is a matter for those with political responsibilities to decide.
L’ONU doit également assumer la responsabilité principale du désarmement global et de la prévention de la prolifération des armes nucléaires et des autres armes de destruction massive.
The UN should also have the main responsibility for global disarmament and for preventing the spread of nuclear weapons and other weapons of mass destruction.
Tout d'abord permettez-moi de clarifier que la Commission ne peut naturellement pas reprendre toutes les propositions d'amendement, mais qu'elle doit également assumer toutes ses tâches.
First may I make it clear that the Commission cannot, of course, take over all the amendments, but that it, too, has its duty to perform.
Si la base juridique n'est pas claire, nous adhérons à ceux qui demandent à la Commission de prendre l'initiative afin de la préciser et la conférence intergouvernementale doit également assumer sa responsabilité dans cette affaire.
If the legal basis is vague, we agree with the request for the Commission to take an initiative to make it clearer, and the Intergovernmental Conference must also take responsibility for this.
C’est dans les premières phases que les risques sont particulièrement élevés et si l’État veut, par le biais des impôts, percevoir une partie des bénéfices futurs d’une entreprise, il doit également assumer une partie des risques liés au démarrage de l’activité.
It is in the initial stages that risks are particularly large, and if the state is to have, through taxes, a share in a firm’s profits later on, then it can also take a share of the risks involved in starting out.
Un principe maître qui devrait présider à ce développement de la nouvelle technologie consiste à penser qu'il revient à chacun une grande liberté d'utilisation de ces innovations et des avantages qu'elles procurent, et que chacun doit également assumer la responsabilité de ce qu'il en fait.
A guiding principle for the new technology ought to be that everyone should have considerable freedom to make use of it and exploit the advantages it has to offer and that everyone should also be responsible for what they do.
Il faudrait qu'un jour nous tirions nos conclusions de la politique des grandes puissances dans les Balkans et que nous endossions les responsabilités que cet hémicycle doit également assumer en ce qui concerne la situation dramatique dans laquelle se trouvent les peuples de l'ancienne Yougoslavie.
At some point we must draw our conclusions from the policy of the large powers in the Balkans, and we must assume the responsibilities which are appropriate to the dramatic developments taking place against the peoples of the former Yugoslavia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.