La solution de Trilog concernant des mécanismes de projet doit également être soutenue.
Trilog's solution for project-based mechanisms should also be supported.
La Roumanie doit également être soutenue dans la mise en œuvre de la nouvelle loi sur la protection de l’enfance.
Romania also needs support in its implementation of the new law on child protection.
La bataille livrée afin de réduire les effets du changement climatique sur la santé de la population doit également être soutenue par des politiques actives visant à s'adapter au changement climatique.
The battle to reduce the effects of climate change on the population's health must also be supported by active policies aimed at adapting to climate change.
Les critères de Copenhague doivent être respectés, la législation à propos de laquelle nous sommes d'accord doit non seulement être introduite, mais elle doit également être soutenue dans la pratique et la sécurité juridique doit être garantie.
The Copenhagen criteria must be met, the legislation that we agree on must not only be introduced but also upheld in practice and legal certainty must be guaranteed.
La réflexion du rapporteur sur les processus de mondialisation doit également être soutenue, en particulier celle sur le renforcement de la politique de la concurrence communautaire, qui concerne ma propre commission, la commission économique et monétaire.
The rapporteur' s opinion on the processes of globalisation is also to be supported, and especially her opinion regarding a closer common competition policy, which concerns my own committee in particular - the Committee on Economic and Monetary Affairs.