News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit également être rejeté” in English
5 examplesC'est pourquoi, il doit également être rejeté.
It must therefore also be rejected.
Enfin, l'amendement 50 doit également être rejeté dès lors qu'il demande l'inclusion de la date précise de 2003, ce qui est inadéquat.
Finally, Amendment No 50 should also be rejected, as it requires the inclusion of a specific date of 2003, which is inappropriate.
L'étiquetage de la viande, des ?ufs et du lait d'animaux qui ont été nourris à l'occasion avec du fourrage contenant des OGM doit également être rejeté, car il induirait le consommateur en erreur.
Nor should we label meat, eggs or milk from animals fed with GM feed at any point, because this is misleading for consumers.
L'amendement 97 sur la coïncinération des déchets doit également être rejeté, parce qu'il élargit l'inégalité entre les installations d'incinération des déchets par rapport aux installations de coïncinération.
In addition, Amendment No 97 on co-incineration should be rejected, because it reinforces the uneven playing field of waste incineration plants versus co-incineration plants.
Le budget 2006, s’il constitue un prélude aux perspectives financières 2007-2013, doit également être rejeté, vu que le Parlement a proposé des dépenses de l’ordre de 1 000 milliards d’euros pour cette période, alors que la proposition actuelle évoque un montant de quelque 850 milliards d’euros.
If the 2006 budget is a forerunner of the 2007-2013 Financial Perspective, then it should also be rejected, because Parliament proposed expenditure of around EUR 1 000 billion for this period, whereas the current proposal refers to a figure of around EUR 850 billion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
