Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“doit également être prise” in English

13 examples
La dignité de celle-ci en tant qu'être humain doit également être prise en considération.
His or her dignity as a human being must also be considered.
En effet, la combustion doit également être prise en considération comme source de carbone.
After all, wood burning must also be included as a source of carbon.
Une meilleure intégration des immigrants légaux sur le marché du travail doit également être prise en considération.
We must also consider how to improve the integration of legal immigrants in the labour market.
Cette expérience doit également être prise en considération dans le cadre des prochaines évolutions en matière d'énergie.
This experience also needs to be taken into account as part of future energy developments.
En conséquence, la dimension sociale du secteur du textile et de l'habillement doit également être prise en considération.
So the social dimension of the textile and clothing industry should also be taken into consideration.
Je soutiens aussi les mesures visant à agir sur la demande, même si l'offre doit également être prise en compte, comme notre collègue espagnole l'a dit.
I support the measures on the demand side, too, although the supply side must also be taken into account, as our Spanish fellow Member said.
L'exposition doit également être prise en considération, car, pour les pesticides comme pour de nombreuses choses dans la vie, c'est le dosage qui rend une substance dangereuse.
Exposure must also be taken into consideration because with pesticides, like many things in life, it is the dosage that creates the poison hazard.
Cette situation doit également être prise en compte ici dans l'UE dans les discussions sur la manière de traiter les afflux massifs de populations en provenance d'Afrique du Nord.
This situation must also be taken into consideration here in the EU in the discussions about how to deal with the mass influx of people from North Africa.
Voilà comment les choses doivent se passer. Cependant, la différence entre l'information et la publicité, cela va de soi, doit également être prise en considération dans le cas des vaccins.
That is how things should be, but the difference between information and advertising must, of course, also be taken into account in the case of vaccines.
En outre, par protection des victimes, on n'entend pas uniquement leur protection physique. La dignité des victimes doit également être prise en considération dans le cadre de la protection des victimes.
Furthermore, protection of victims does not mean just physical protection, but also includes the dignity of victims.
C'est ce qui est réalisé actuellement pour l'année 1999, mais j'estime qu'une telle disposition doit également être prise dans la base juridique, c'est-à-dire dans le projet de règlement actuellement en débat.
It looks as if that will be done for 1999, but I think provision should be made for this too in the legal base, that is to say in the draft regulations currently being processed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.