Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“doit également être prête” in English

11 examples
Elle doit également être prête à relever d’autres défis.
It must be prepared for and able to respond effectively to challenges.
L'Union doit également être prête pour l'élargissement et cela entraîne des changements institutionnels.
It must also make the Union ready for enlargement and that means institutional changes.
L' Union européenne doit également être prête à une plus vaste coopération avec la société civile et les organisations non gouvernementales.
The EU must also be ready to cooperate more widely with civil society and the NGOs.
L'Union européenne doit regarder plus loin et doit également être prête à consentir des sacrifices dans l'intérêt d'une société plus durable.
The European Union should look farther and should also be willing to make sacrifices in the interest of a more sustainable society.
L'agriculture peut aider à ralentir le changement climatique, mais elle doit également être prête à s'adapter aux conséquences du réchauffement planétaire.
Agriculture can help slow climate change, but it should also be ready to adapt to the impact of global warming.
Bien qu'en ce qui concerne le traité, la responsabilité principale incombe aux États membres, la Commission doit également être prête à informer et à expliquer.
While, on the Treaty, Member States of course have the main responsibility, the Commission must also stand ready to inform and explain.
L’Europe doit également être prête à investir et, s’il ne fait aucun doute que ce peut être parfois une opération pénible, le domaine de l’espace est non seulement extrêmement onéreux, mais aussi hautement compétitif.
Europe must also be willing to invest, and, while there is no doubt that this can sometimes be a painful business, the space sector is not only highly cost-intensive, but also highly competitive.
L’UE doit également être prête à accueillir de nouveaux partenaires dans le cadre d’une logique visant à garantir les mêmes conditions aux pays candidats, par opposition à une approche égoïste de la part des membres actuels.
The EU must also be ready to welcome new partners and this must form part of a drive to guarantee the same conditions for those who join, as opposed to a selfish approach on the part of those who are already members.
Une compagnie qui conclut un contrat comportant un certain degré de risque, qui exige des mesures de sécurité spécifiques, et susceptible de générer d'importants revenus doit également être prête à subir les conséquences en cas d'accident.
A company entering into a deal with a certain degree of risk which must be tackled with specific safety measures and can generate huge revenue must also be prepared to suffer the consequences if an accident occurs.
Comme l’a déclaré le rapporteur, si l’Union européenne est disposée à exiger des normes élevées en matière de droits de l’homme, elle doit également être prête à examiner minutieusement son propre comportement et à offrir des normes élevées.
As the rapporteur said, if the European Union is prepared to demand high standards in the human rights area, it should also be prepared to scrutinise its own performance and deliver high standards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.