Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“doit à présent faire” in English

11 examples
Elle doit à présent faire ce qu'elle peut pour remettre ce système en marche.
It must now do what it can to put that system back to business.
L'Union européenne doit à présent faire preuve d'un vrai leadership et d'une forte volonté.
The EU must now demonstrate real leadership and a strong will.
Dans ces conditions, le Japon doit à présent faire face à un accident nucléaire d'une extrême gravité.
Under these conditions, Japan must now deal with a nuclear accident of extreme seriousness.
Le Parlement européen doit à présent faire preuve de vigilance et veiller à ce que la législation soit mise en uvre.
The European Parliament must now be vigilant in making sure the law is put into practice.
La communauté internationale doit à présent faire face à de nouvelles exigences, à la fois sur le front humanitaire et sur le front sécuritaire.
The international community is now faced with additional demands, both on the humanitarian and on the security front.
L’Union européenne doit à présent faire entendre sa voix en relation avec ce conflit, un conflit qui influence considérablement notre stabilité présente et à venir.
The European Union now needs to make its voice heard in relation to the conflict which has the greatest effect on our current and future stability.
Nous devons réagir maintenant, c'est l'Union européenne qui a assumé sa responsabilité en la matière et c'est le Parlement européen qui doit à présent faire entendre sa voix.
It is now that we must react, it is the European Union which has shouldered its responsibilities on this issue and it is this European Parliament which must now make its voice heard.
Néanmoins, le Conseil doit à présent faire réellement pression sur le gouvernement américain lors du sommet UE - États-Unis qui se tiendra le mois prochain, afin qu’il ferme définitivement Guantanamo.
However, the Council must now put real pressure on the American Government at the EU-US Summit next month to close down Guantánamo Bay once and for all.
Incontestablement, l’Azerbaïdjan est loin de constituer un modèle d’État stable et démocratique siégeant au Conseil de l’Europe, et l’Union doit à présent faire tout ce qui est en son pouvoir pour promouvoir la démocratie et les droits de l’homme dans le pays.
Azerbaijan is clearly far from being a model democratic and stable Council of Europe state and the EU must now do everything possible to promote democracy and human rights there.
Déjà handicapée par le fait d’être une petite île située à la périphérie de l’UE, à moitié occupée par des troupes turques et des troupes britanniques, Chypre doit à présent faire face à la menace très réelle de voir la destruction complète de son industrie de la pêche.
Already disadvantaged by being a small island at the periphery of the EU, half occupied by Turkish and British troops, Cyprus is now facing the very real threat of having its fishing industry completely destroyed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.