Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“doit à nouveau être” in English

10 examples
Ce transit par voie d'accès détournée doit à nouveau être déplacé.
The diverted traffic must return to its original route.
Il doit à nouveau être attrayant financièrement de créer des emplois.
We must get back to job creation being worth it in financial terms.
Pour le groupe ELDR, il ne fait pas l'ombre d'un doute que ce problème doit à nouveau être abordé.
For the ELDR Group there is a clear case to look again at this issue.
Il apparaît clairement qu'après les événements d'hier, l'exécution concrète de cette mesure doit à nouveau être abordée.
It is clear that after what happened yesterday the concrete implementation of this measure ought to be discussed anew.
Normalement, le Parlement doit à nouveau être consulté lorsque les textes présentés proposent des changements substantiels.
Normally Parliament should be consulted again when the texts presented involve substantial changes.
Le fait, établi depuis des lustres, que les moyens militaires n'ont jamais apporté de solution durable à un conflit doit à nouveau être entendu.
It has long been recognised that military might never permanently resolves any conflict, and this needs to be remembered now.
Le Parlement européen doit à nouveau être consulté si le Conseil souhaite modifier de quelque façon que ce soit l'initiative de la République fédérale d'Allemagne, notamment le nombre de locus nécessaire pour obtenir des comparaisons précises.
The European Parliament must be consulted again if the Council wishes to alter the initiative of the Federal Republic of Germany in any way and particularly regarding the number of loci needed to make accurate comparisons.
C'est vraiment un scandale que l'interdiction de l'expérimentation animale, qui devait entrer en vigueur à partir du 01.01.1998 - connue de toute façon depuis quatre ans et régulièrement reportée -, doit à nouveau être différée, et cette fois-ci à l'an 2000.
It really is a scandal that the prohibition on animal experiments, which was due to come into force on 1 January 1998 - and which in any case has been known about for four years and repeatedly postponed - is now to be postponed yet again, until the year 2000.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.