Je dois toutefois vous faire part de certaines réserves et objections concernant la réduction des objectifs.
However, I must raise some reservations and objections concerning the reduction of targets.
Je dois toutefois vous faire part de mon inquiétude à propos de certaines parties du rapport et je voudrais y consacrer un certain temps.
But I must also admit that I am concerned about some sections of the report, and I will need to take some time over them.
Je dois toutefois vous faire part de mon mécontentement à l'égard du fait que le Conseil n'a pas suivi la recommandation du Parlement demandant une absence totale de nickel dans les nouvelles pièces libellées en euros.
But it must be noted with regret that the Council has not met Parliament's demand to avoid nickel in the new euro coins altogether.
L' Europe a, bien sûr, intérêt à ce que les conflits dans la région trouvent une solution. Je dois toutefois vous faire part de mes doutes quant aux conditions préalables émises par l' UE pour pouvoir jouer un rôle important dans la région.
Europe naturally has an interest in the conflicts in the area being solved, but I must express doubts as to whether the EU is in a position to play such a large role in the area as this report proposes.