Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dois toutefois également” in English

6 examples
Je dois toutefois également prier le Parlement d'être ouvert à la négociation.
But I would also urge Parliament to be prepared to negotiate in these matters.
Je dois toutefois également vous faire part de la position constitutionnelle de la Commission.
But I also have to take into consideration the Commission's institutional position.
Je dois toutefois également revenir sur l'amendement 9 que le groupe PPE a soumis ultérieurement.
I must, however, also mention Amendment No 9 which was submitted later by the PPE-DE Group.
Je dois toutefois également constater, Monsieur le Président Santer, un certain décalage entre l'aveu des erreurs décelées et le grand nombre d'interventions.
But I am also bound to say, Mr Santer, that there is of course a certain discrepancy in terms of the acknowledgement of mistakes which we have identified and the multitude of announcements.
Je dois toutefois également relever un certain flou en ce qui concerne, surtout dans le rapport Cornillet, les violations des droits dans certains pays, en particulier quand le sujet est controversé et quand on ne cite pas les gouvernements coupables.
However, I must also point out the considerable vagueness and haziness, particularly of Mr Cornillet' s report, regarding the violation of rights in different countries, especially where the subject is controversial and the governments responsible are not identified.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.