News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dois tout d'abord remercier” in English
8 examplesMonsieur le Président, je dois tout d'abord remercier la commissaire, la présidente et les autres collègues pour leurs sages paroles.
Mr President, first of all I must thank the Commissioner and the Chairman and other colleagues for their words of wisdom.
Je dois tout d'abord remercier la Commission d'avoir soumis un document qui nous dote d'un instrument dont nous avions besoin d'urgence.
I must first of all thank the Commission for having submitted a document that provides us with an urgently needed instrument.
Je dois tout d'abord remercier les rapporteurs fictifs, avec lesquels j'ai eu le plaisir de travailler sur ce document au cours des derniers mois et des dernières années.
I must start by thanking the shadow rapporteurs with whom it has been my pleasure to work on this document in recent months and years.
(CS) Pour commencer, je pense que je dois tout d'abord remercier la rapporteure, Mme Weiler, pour le superbe travail qu'elle a accompli, car au départ la tâche n'était pas simple du tout.
(CS) To start with, I think that I first need to thank the rapporteur, Mrs Weiler, for the good work she has done, because initially, it was not easy at all.
Monsieur le Président, je dois tout d'abord remercier le rapporteur, Mme Sbarbati, parce que, comme je l'ai déjà dit en commission, elle a préparé un rapport que moi-même je ne serais pas parvenu à élaborer de manière aussi parfaite.
Mr President, I would like to start by thanking the rapporteur, Mrs Sbarbati, for, as I have already said in committee, she has produced such a perfect report that even I would not have been able to improve on it.
membre de la Commission. - (ES) Monsieur le Président, Monsieur le Président de l'Eurogroupe, Mesdames et Messieurs, au nom de la Commission je dois tout d'abord remercier les deux rapporteurs, Mme Berès et M. Langen, et tous ceux qui ont travaillé sur cet excellent rapport.
Member of the Commission. - (ES) Mr President, Mr President of the Eurogroup, ladies and gentlemen, firstly I must, on behalf of the Commission, thank the two rapporteurs, Mrs Berès and Mr Langen, and all those who worked on this excellent report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
