Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dois reconnaître monsieur” in English

4 examples
Dans cette affaire, je dois reconnaître, Monsieur le Commissaire, que vous faites preuve de beaucoup de courage.
I must admit, Commissioner, you are acting splendidly in this matter.
Je dois reconnaître, Monsieur Prodi, que vous avez déclaré clairement et pour la première fois que vous vouliez vous attaquer aux causes et aux racines du chômage.
I admit, Mr Prodi, that you have stated clearly today for the first time, as far as I know, that you also want to combat and prevent the causes and sources of unemployment.
Quant à la relation avec notre principal allié, je dois reconnaître, Monsieur le Président en exercice du Conseil, que vous avez remporté un indubitable succès personnel : vous avez été invité à Camp David.
Regarding relations with our main ally, I have to acknowledge, Mr President-in-Office of the Council, that you have had an undeniable personal success: you were invited to Camp David.
Je dois reconnaître, Monsieur le Président, que la ténacité dont a fait preuve le Parlement nous a permis de voir adoptée en parallèle la révision du règlement sur les obligations de service public dans le domaine du transport terrestre.
I have to acknowledge, Mr President, that it was Parliament's tenacity which has resulted in the parallel adoption of the amended Regulation on public passenger transport services by rail and by road.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.