News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dois par conséquent” in English
9 examplesJe dois par conséquent insister sur la remarque que j'ai faite.
So the consequence is, I must insist on the point that I made earlier to the House.
Je dois par conséquent essayer de résumer l'essentiel, de donner une réponse globale.
So I will have to try to summarise the main subject areas and give combined answers.
Je dois par conséquent demander aussi à la Commission de se pencher plus sur cet aspect.
I must therefore also ask the Commission to look more into this.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je ne dispose que de deux minutes et dois par conséquent m'abstenir de commenter les voyages de noce.
Mr President, Commissioner, I only have two minutes and must dispense with references to honeymoons.
Je dois par conséquent être d'accord avec le rapporteur, M. Zwiefka, qui est favorable au contenu de la réglementation de la loi applicable au divorce et à la séparation de corps.
I am therefore bound to agree with the rapporteur, Mr Zwiefka, who supports the substance of the rules for determining the law applicable to divorce and legal separation.
Je dois par conséquent féliciter la Commission pour être parvenue à des résultats aussi positifs dans ses relations diplomatiques avec le Mozambique, ainsi que le président de la commission de la pêche pour son excellent rapport.
I must therefore congratulate the Commission on having achieved such positive results in its diplomatic relations with Mozambique, and the Chairman of the Committee on Fisheries on the excellent report he has produced.
Je dois par conséquent soutenir la conclusion par la Communauté de ce protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution de la Méditerranée, l’un des protocoles adjoints à la convention de Barcelone (une initiative régionale à laquelle ont adhéré 14 pays méditerranéens).
I must, therefore, support the Community’s conclusion of this Protocol on cooperation concerning combating pollution in the Mediterranean Sea, one of the protocols appended to the Barcelona Convention (a regionally-based initiative, to which 14 Mediterranean countries have signed up).
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
