Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“dois malheureusement vous informer” in English

6 examples
Je dois malheureusement vous informer que nous, au Conseil, ne possédons aucune information de ce type.
I must unfortunately inform you that we in the Council possess no such information.
Je dois malheureusement vous informer qu'aucun des postes promis à la Commission n'a encore été créé à ce jour.
I regret to inform the House, however, that the Commission has so far not received a single one of these promised new posts.
Madame la Présidente, je dois malheureusement vous informer, vous et l'Assemblée, d'une nouvelle tragédie maritime.
Madam President, unfortunately I have to inform you and the House of a new tragedy at sea.
(PL) Monsieur le Président, je dois malheureusement vous informer que les droits des personnes qui quittent l'Église catholique de Pologne sont bafoués.
(PL) Mr President, I regret to inform you that the rights of people who leave the Catholic Church in Poland are being broken.
Je dois malheureusement vous informer avec regret que le manque de volonté politique de la part des dirigeants chinois pour résoudre la question du Tibet de manière sérieuse n'a permis d'engranger aucun progrès.
Unfortunately, I must sadly inform you that a lack of political will on the part of the Chinese leadership to address the issue of Tibet in a serious manner has failed to produce any progress.
Monsieur le Président, mes chers collègues, je dois malheureusement vous informer que nous venons d'apprendre que le quartier général de l'Agence des Nations unies chargée de l'aide aux réfugiés à Gaza vient d'être bombardé par des obus de chars israéliens.
(FR) Mr President, ladies and gentlemen, I unfortunately have to inform you that we have just learned that the headquarters of the United Nations agency responsible for assisting refugees in Gaza has just been hit by shells fired from Israeli tanks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.