Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“dois informer l'assemblée” in English

6 examples
Monsieur le Président, avant le vote sur mon rapport, je dois informer l'Assemblée de deux problèmes.
rapporteur. - Mr President, at the start of the vote on my report, I have to inform the House of two issues.
Je dois informer l'Assemblée que nous venons d'apprendre le décès de Boris Eltsine, l'ancien - et le premier - président de Russie.
I have to inform the House that the news has just reached us of the death of Boris Yeltsin, the former - and first - President of Russia.
Concernant la question que vous venez d'évoquer, je dois informer l'Assemblée que le président Buzek a fait une déclaration publique, que je vais vous lire.
Regarding the matter that you have just mentioned, I must inform the House that President Buzek has made a public statement, which I will read to you.
rapporteur. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la raison pour laquelle j'ai demandé la parole est que je dois informer l'Assemblée de la situation alarmante des négociations entre le Conseil et la Commission.
rapporteur. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the reason why I have asked for the floor is that I have to make the House aware of an alarming situation in the negotiations between the Council and the Commission.
Monsieur le Président, je dois informer l'Assemblée que la commission a décidé de voter contre cette décision sur l'urgence, c'est-à-dire qu'elle n'accepte pas l'urgence demandée par le Conseil, étant donné qu'elle considère les raisons avancées par le Conseil comme totalement injustifiées.
I have to tell this House that the Committee has decided to vote against this urgent procedure, that is it does not accept the urgency requested by the Council because it does not find that reasons put forward by the Council to be well founded.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.