Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura proposition de résolution point de vue agricole commune dans le contexte conférence intergouvernementale par le conseil selon laquelle moyennes entreprises non seulement messieurs les députés sur ce point dans toute dans tous certains états membres

“dois féliciter m” in English

7 examples
(LT) Je dois féliciter M. Sacconi à propos des ajouts significatifs au Livre vert de la Commission concernant la question du changement climatique.
(LT) I must commend Mr Sacconi regarding the significant additions to the Commission's timely Green Paper on the issue of climate change.
- Monsieur le Président, je dois féliciter M. Graça Moura car ce document est le résultat d’une conviction commune, d’une approche professionnelle dédiée à la culture.
Mr President, I must congratulate Mr Graça Moura because this document is the result of a common conviction, of a professional approach dedicated to culture.
Monsieur le Président, pour commencer, je dois féliciter M. Koukiadis pour son excellent rapport, qui s'attache à spécifier les détails d'un sujet aussi délicat que celui-ci.
Mr President, I must begin by congratulating Mr Koukiadis on his excellent report. This report takes real care to specify the details of such a delicate issue.
Je dois féliciter M. Rübig et je me réjouis que le Parlement préconise et soutienne un engagement en faveur d'une augmentation du financement dans le cadre du prochain CIP II.
I must congratulate Mr Rübig, and I am delighted at the invitation and the support of Parliament to commit to increased funding for the next CIP II.
Bien que nombre des propositions avancées par la Commission soient loin d'être parfaites, je dois féliciter M. Adam pour les efforts consentis en vue de présenter à la Commission une vision cohérente de la position adoptée par la commission de la pêche.
Although a number of the proposals put forward by the Commission are far from perfect, I congratulate Mr Adam on the effort he has made to put a compromise together in order to present to the Commission a coherent view of the Committee on Fisheries.
. - Madame la Présidente, je dois féliciter M. Berman et le remercier pour son travail, car sa position politique a été très constructive et très réaliste et nous a permis de nous accorder sur un compromis entre les différentes positions exprimées par mes collègues.
. Madam President, I must congratulate Mr Berman and thank him for his work, because his political position has been very constructive and realistic and has enabled us to reach an agreement amongst the different positions expressed by Members.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.