Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dois dire que lorsque” in English

6 examples
En effet, je dois dire que lorsque M. Kinnock a parlé d'une réunion de famille, je me suis sentie comme une intruse.
Indeed, I must say that when Mr Kinnock referred to a family reunion I feel like something of an interloper.
Je dois dire que lorsque l'idée de la PCP m'a traversé l'esprit la première fois, j'ai pensé que le C signifiait communiste plutôt que commune, politique de la pêche.
I must say when I first came across the idea of the CFP, I thought the C in the CFP stood for communist, rather than common, fisheries policy.
Je dois dire que, lorsque je procède à l'exercice de gestion des risques, je suis tenu de suivre les avis des personnes qui évaluent les risques, les preuves scientifiques, ainsi que les avis scientifiques.
I have to say that when I am engaged in the exercise of risk management, I have to follow the advice of the risk assessors, I have to follow the advice of scientific evidence and scientific opinion.
. - Monsieur le Président, je me réjouis de cette proposition de résolution sur le thème des armes légères bien que je dois dire que lorsque l’on considère les dommages que celles-ci causent, le terme «arme légère» les fait paraître bien trop inoffensives.
– Mr President, I welcome this motion for a resolution on the subject of small arms, although I must say that when you consider the damage these things cause, the term ‘small arms’ makes them seem much too harmless.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.