Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dois dire que j'espère” in English

6 examples
Je dois dire que j'espère vraiment que le Conseil en tiendra compte.
I have to say that I hope very much that the Council will take them on board.
Dans ce contexte, je dois dire que j’espère que nous resterons sur nos positions à ce sujet.
In this connection I must say that I hope that we will keep to our views on this.
En tant que bon conservateur et eurosceptique, je dois dire que j'espère qu'il ne le sera jamais.
As a good Conservative Euro-sceptic, I should say that I hope it never is.
Mais, si vous me permettez, je dois dire que j'espère que le Parlement apportera son soutien aux amendements 19, 20 et 16.
But if I might presume to guide the House, I have to say that I hope it will see its way to supporting Amendments Nos 19, 20 and 16.
Je dois dire que j'espère qu'aucun membre de ce Parlement n'essaiera de donner un point de vue inexact ou exagéré des réalités de la loi.
I must say that I hope there is no Member of this House who will try to give an exaggerated view or an inaccurate view of what the realities relating to the law are.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.