Je dois dire qu'il était très important de voir que même l'intérêt du Panama était plus grand que ce que je ne pensais.
I must say it was very important to see that even the interest in Panama was much higher than I expected.
Je dois dire qu'il était insupportable, cette semaine, que les votes soient constamment interrompus par des rappels au règlement.
I must say that this week it has been unbearable how we have had to proceed during the votes, with constant points of order in between.
Vos propos concernant la flexicurité recueillent également notre adhésion, même si je dois dire qu'il était effectivement plus que temps que l'on en évoque les détails.
We agree with what has been said on flexicurity, although I must say that it is indeed high time we talked about the details.
En tant que responsable de l'agriculture, je dois dire qu'il était extrêmement encourageant que, pour la toute première fois, l'agriculture européenne ne soit pas tenue responsable de l'échec des discussions.
As the person responsible for agriculture, I must say it was extremely encouraging that for the first time ever European agriculture was not blamed for the failure of the discussions.