Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“dois dire qu'après” in English

7 examples
Je dois dire qu'après 13 échecs, c'est un élément qui doit être pris très au sérieux.
I have to say that, after 13 failures, this is something which must be taken very seriously.
En effet, je dois dire qu'après quelque dix mois de travail sur ce budget, je suis fermement convaincu que le système budgétaire a grandement besoin d'une réforme globale.
I have to say that after having worked on this budget for approximately ten months, I am of the firm opinion that the EU's budgetary system is in great need of major reform.
Je suis favorable à une réglementation européenne de cet important secteur mais je dois dire qu'après avoir voté, il m'est venu un doute qui, je l'espère, pourra être résolu à l'avenir.
I am in favour of European regulation of this important sector, but I have to say that, after I had voted, I was assailed by a doubt which, I hope, can be resolved in the future.
Je dois dire qu'après la signature du traité d'Amsterdam, la présidence luxembourgeoise a entrepris les travaux en Conseil et que l'actuelle présidence britannique les a immédiatement repris.
I have to say that, after the signing of the Treaty of Amsterdam, the Luxembourg Presidency began work within the Council and that the current British Presidency has taken it over immediately.
Je dois dire qu'après les deux premières réunions que nous avons eues, je ne suis pas particulièrement satisfait mais aujourd'hui, je peux déclarer que le discours que vous avez tenu aujourd'hui devant ce Parlement me réjouis infiniment.
I must admit that after the first two meetings we had together, I was not entirely happy, but now I can say that I was very pleased with the speech you gave here in Parliament today.
Je remercie le rapporteur pour le travail important qu'il a fourni sur cette directive mais dois dire qu'après examen, mon groupe émet quelques réserves au sujet des amendements soumis par le rapporteur et votés ultérieurement par la commission des transports et du tourisme.
I thank the rapporteur for his hard work on this directive but, I have to say, that on closer examination my group has some reservations regarding the amendments submitted by the rapporteur and subsequently voted on by the Committee on Transport and Tourism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.