Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“dois dire à l'assemblée” in English

6 examples
Je dois dire à l’Assemblée que je suis vraiment outrée.
I have to tell the House that I find that absolutely outrageous.
Je dois dire à l’Assemblée, en toute honnêteté et franchise, que je considère que ces chiffres sont nettement exagérés.
I have to tell the House, quite honestly and frankly, that I regard these figures as grossly exaggerated.
Je dois dire à l'Assemblée que la Commission ne juge pas nécessaire d'établir une nouvelle base légale du type de celle qui a été suggérée.
I have to tell the House that the Commission does not share the view that a new legal basis of the kind suggested is necessary.
En effet, tout ce dont la Constitution a besoin n’a pas été obtenu et je dois dire à l’Assemblée que tout ce qui a été obtenu n’est pas tout à fait bon.
Indeed, not everything needed for the Constitution has been achieved, and I have to tell the House that not everything that was achieved was 100 per cent right.
Pourtant, je dois dire à l'Assemblée que ces amendements ne répondent pas à la nécessité d'établir des spécifications techniques suffisamment détaillées pour permettre la reconnaissance mutuelle.
However, I have to tell the House that these amendments do not meet the need to lay down the technical specifications with sufficient detail to achieve mutual recognition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.