Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“dois d'insister sur” in English

14 examples
Je me dois d’insister sur ce point avec force.
I must emphasise this most strongly.
Je me dois d’insister sur l’urgence de l’adoption de cette mesure.
I must emphasise the urgency of adopting this measure.
au nom du groupe Verts/ALE. - (ES) Monsieur le Président, je me dois d'insister sur un fait fondamental.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (ES) Mr President, I must insist on one fundamental fact.
Je me dois d'insister sur la nécessité de créer un observatoire européen sur la sécheresse et de renforcer la réaction coordonnée de l'UE en cas d'incendie.
I must stress the importance of creating a European observatory on drought and reinforcing the EU's coordinated reaction to fires.
Pour que cela se produise - je me dois d’insister sur ce point -, l’évaluation doit avoir lieu en temps opportun et reposer sur des critères objectifs et réalistes.
For this to happen – and I must stress this point – the assessment must take place at the right time, using objective and realistic criteria.
Je me dois d'insister sur l'importance de la politique de cohésion, qui est actuellement l'une des sources majeures d'aide européenne à la recherche et à l'innovation.
I must stress the importance of the cohesion policy as it has become a major source of support in Europe for research and innovation.
Dans ces explications de vote, je me dois d’insister sur la nécessité absolue d’évaluer les projets et les mesures à l’aune du lien indispensable entre politiques nationales et réseaux transeuropéens.
In this explanation of vote, I must insist on the absolute need for the projects and measures to be assessed in terms of the indispensable linkage between national policies and the trans-European networks.
En tant que présidente de l’intergroupe «vin» de ce Parlement, je me dois d’insister sur le caractère démesuré de l’interdiction totale de toute allégation sur les boissons alcoolisées titrant plus de 1,2%.
As chairman of this Parliament's ‘wine’ intergroup, I have a duty to emphasise the disproportionate nature of the total ban on any claim appearing on alcoholic beverages of more than 1.2% volume.
- Monsieur le Président en exercice du Conseil, je me dois d’insister sur cette question car, en octobre, le président en exercice du Conseil nous avait promis d’apporter une réponse écrite à toutes nos questions et cela n’a pas été fait.
Mr President-in-Office of the Council, I must insist on this issue, since in October the President-in-Office of the Council promised us that he would reply in writing to all the questions we presented, and this has not happened.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.