News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dois contredire” in English
5 examplesÀ cette heure tardive, je dois contredire le commissaire Frattini.
At this late hour I need to argue with Commissioner Frattini.
au nom du groupe Verts/ALE. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur Hahn, Mesdames et Messieurs, je dois contredire l'orateur précédent.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Madam President, Mr Hahn, ladies and gentlemen, I have to contradict the previous speaker.
À ce stade toutefois, je dois contredire dans une certaine mesure l'opinion du rapporteur, Mme Van Lancker, selon laquelle la qualité de certains des emplois nouvellement créés serait préoccupante.
At this point, however, I must take issue to a certain extent with the opinion of the rapporteur, Mrs Van Lancker, that the quality of the newly created jobs might arouse disquiet.
Je dois contredire le commissaire Verheugen et dire qu’une chose doit être bien claire pour l’instant: comment peut-on soutenir que la Turquie doit absolument adhérer et que l’Ukraine ne peut en aucun cas?
I have to contradict Commissioner Verheugen and say that there is one thing that must be clear at the present time: how can it be said that Turkey absolutely must accede and that Ukraine cannot under any circumstances?
Je dois contredire le rapporteur parce qu'il s'agit d'un processus assez typique qui vise à gérer les différences d'opinion au niveau des commissions ou du Parlement, mais tout ne peut pas se régler par des compromis.
I must contradict the rapporteur because this is quite a typical process for dealing with differences of opinion at committee or parliamentary level and not everything can be accommodated by compromises.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
