Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dois constater qu'il” in English

6 examples
Monsieur le Président, ayant exercé pendant vingt-et-un an des fonctions de député du Parlement européen, je dois constater qu'il règne cette année un fort élan d'optimisme.
Mr President, in this, my twenty-first year as a Member of the European Parliament, I detect a very strong mood of optimism.
Dans le même temps, je dois constater qu'il est assez singulier et plutôt frustrant qu'il ait fallu six ans entre le moment où le Conseil a pris cette décision et celui où la Commission a présenté son programme d'action.
At the same time, I have to state that it is remarkable and quite frustrating that it took six years from the Council's making its decision to the Commission's presenting its programme of action.
Concernant la pauvreté, nous avons fait de la lutte contre la pauvreté et pour l'inclusion sociale l'un des objectifs de la stratégie 2020, en plus de quelques objectifs concrets, et je dois constater qu'il y a un risque de pauvreté accru dans nos sociétés actuelles.
In relation to poverty, we ourselves made combating poverty and the fight for social inclusion one of the objectives of the 2020 strategy, along with some concrete goals, and I agree that nowadays there is a greater risk of poverty in our societies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.