Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dois commencer par féliciter” in English

7 examples
(PT) Je dois commencer par féliciter les rapporteurs pour cet excellent rapport.
(PT) I must start by congratulating the rapporteurs on this excellent report.
(RO) Monsieur le Président, moi aussi, je dois commencer par féliciter mon collègue, Claude Moraes, pour ce rapport.
(RO) Mr President, I, too, must begin by congratulating my colleague, Claude Moraes, for this report.
Monsieur le Président, je dois commencer par féliciter M. Moreira Da Silva pour ses rapports et par une déclaration d'intérêt.
Mr President, I must begin by congratulating Mr Moreira Da Silva on his reports and immediately declare an interest.
Monsieur le Président, je dois commencer par féliciter M. Baldarelli pour son excellent rapport avec lequel nous sommes d'accord dans les grandes lignes.
Mr President, I must start by congratulating the rapporteur, Mr Baldarelli, on his excellent report which, generally speaking, we agree with.
- Monsieur le Président, je dois commencer par féliciter le rapporteur, Philip Charles Bradbourn, pour les efforts qu’il a déployés en vue d’élaborer ce rapport, tout au long des négociations y afférentes.
Mr President, I must begin by congratulating the rapporteur, Philip Charles Bradbourn, on the effort he has put into producing this report throughout its negotiation.
(PT) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je dois commencer par féliciter Mme Krehl et M. van Nistelrooij de leur rapport et de l'accueil qu'ils ont réservé aux contributions de leurs collègues.
(PT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I must start by congratulating Mrs Krehl and Mr van Nistelrooij on their reports and on their readiness to accept contributions from their colleagues.
(PT) Monsieur le Président, madame la Commissaire, je dois commencer par féliciter le rapporteur et le rapporteur fictif de mon groupe, monsieur Guellec et madame García, pour la qualité du rapport et leur ouverture au dialogue sur la cohésion.
(PT) Mr President, Commissioner, I must firstly congratulate the rapporteur and the shadow rapporteur of my Group, Mr Guellec and Mrs García, on the quality of the report and their openness to dialogue on cohesion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.