Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“dois bien sûr” in English

14 examples
Toutefois, je dois bien sûr aborder quelques autres points.
However, I must of course say a few other things.
Je me dois, bien sûr, de dire quelques mots sur les rats musqués.
I must, of course, also say a word about the muskrats.
J'ignore ce que vous allez dire, Monsieur le Commissaire: en tant que démocrate, je dois bien sûr l'accepter.
Commissioner, I do not know what you will say; as a democrat of course I have to accept it.
Monsieur le Président, comme je ne dispose que de deux minutes de temps de parole, je dois bien sûr me limiter à quelques remarques fondamentales.
Mr President, with just two minutes in which to speak I must of course limit myself to a couple of fundamental comments.
Je dois bien sûr également saluer les progrès réalisés au niveau de la possibilité de libre circulation des ressortissants serbes dans l'espace européen.
I must also of course welcome the progress made in relation to the possibility of the free movement of Serbian nationals within the European space.
En tant que représentant de la région du nord-est et des contés frontaliers, je dois bien sûr m'assurer que cette région aux infrastructures défaillantes reçoive un soutien permanent.
As a representative of the NorthWest and the border counties, I must of course make the case for continuing support for a region lacking in infrastructure.
Je dois bien sûr adresser des remerciements particuliers à M. Potočnik, avant tout pour le travail que nous avons mené ensemble sur la base de ses suggestions pour le 7e programme-cadre.
I must of course give special thanks to Mr Potočnik, above all for all the work we carried out together on the basis of his suggestions for Framework Programme 7.
Je dois bien sûr remercier également la présidence tchèque de la détermination dont elle a fait preuve pour l'adoption de cette directive et du reste du paquet avant la fin de la législature.
I must also, of course, thank the Czech Presidency for demonstrating its clear determination to resolve this directive along with the rest of the package before the end of the parliamentary term.
Je dois bien sûr vous dire que la Commission européenne n’a eu de cesse de recommander l’introduction de systèmes de retraite flexibles depuis 1980 et que la réponse n’a pas été celle que nous avions escomptée.
I must of course tell you that the European Commission has constantly recommended the introduction of flexible retirement systems since 1980 and the response has not been as we expected.
Tout d'abord, je dois, bien sûr, féliciter les quatre rapporteurs, Novo, Kindermann, Medina et Imaz, pour les quatre superbes rapports qu'ils ont rédigés, et qui plus est, très rapidement, sans pour autant que cela ne se fasse au détriment de la qualité des travaux qui nous ont été présentés.
Firstly, of course, I should like to congratulate the four rapporteurs - Mr Novo, Mr Kindermann, Mr Medina Ortega and Mr Imaz San Miguel - on their excellent reports, drawn up extremely quickly, but without loss of quality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.