Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“dois bien entendu” in English

5 examples
Sur un point, je dois bien entendu aussi mettre un peu d'eau dans mon vin.
I must, of course, pour just a little cold water on one point.
Je dois bien entendu vous dire combien j'apprécie le rôle que joue ici la commission parlementaire des droits de la femme et de l'égalité des chances, et notamment sa présidente.
I should, of course, like to take this opportunity to say that I appreciate the role played by the European Parliament' s Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities, particularly its chair.
Je dois bien entendu me tenir aux contraintes temporelles qui ont cours ici et je vous prie donc de comprendre que je ne peux pas aborder tous les détails qui concernent le système d'informations de Schengen.
As I have to adhere to the time limits that apply here, I hope you will forgive me for not going into full detail about the Schengen Information System.
Cette année, 57 recommandations sont destinées aux États membres, et je dois bien entendu répéter la compatibilité et la connexité qui existe avec les orientations dans le temps auxquelles M. Solbes a fait référence.
There are 57 recommendations to the Member States this year and, of course, I must reiterate the compatibility and cohesion which exists with the timing guidelines to which Mr Solbes referred.
Je dois bien entendu signaler que de nombreux cas ont été portés devant les tribunaux, car souvent, les bénéficiaires finaux, mais aussi les États membres, se défendent contre ces recouvrements en déposant des plaintes.
I do of course need to say at this juncture that many cases are disputed in the courts, because the final beneficiaries often defend themselves - as do indeed some Member States - against recovery by bringing actions in court.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.