Je dois aussi mentionner que la République de Moldavie est éligible à la fois pour des subventions et des prêts.
I must also mention that the Republic of Moldova is eligible for both grants and loans.
Je dois aussi mentionner le dernier amendement, qui prévoit une échéance avant laquelle la Commission doit répondre.
I must also mention the last amendment to the effect that there is a deadline before which the Commission must respond.
Je dois aussi mentionner la nécessité de mettre le secteur laitier tant galvaudé à l'ordre du jour politique de la PAC en adoptant les amendements 16, 12 et 5.
I must also mention the need to place the much-abused dairy sector on the CAP political agenda by adopting Amendments 16, 12 and 5.
Je dois aussi mentionner l'excellente déclaration faite par le Réseau européen des médiateurs que le médiateur, M. Diamandouros, et nous-mêmes ferions bien d'utiliser.
I must also mention the excellent statement made by the European Network of Ombudsmen which both the Ombudsman, Mr Diamandouros, and we ourselves would be advised to use.
Je dois aussi mentionner l'importante contribution apportée par les fonds européens pour améliorer la situation par rapport à l'épidémie de fièvre catarrhale du mouton.
I should also mention the important contribution which the European funds have made so far to improving the situation with regard to bluetongue epidemics.