Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dois également rejeter” in English

5 examples
Je dois également rejeter l'amendement 15.
I regret that I also have to turn down Amendment No 15.
Ce n'est pas acceptable à mes yeux, c'est la raison pour laquelle je dois également rejeter les demandes y afférentes.
I find that unacceptable and must therefore reject the proposed amendments which refer to it.
Par conséquent, je dois également rejeter l’amendement 25 car le Conseil doit pouvoir diminuer les TAC dans des cas exceptionnels si des motifs biologiques l’exigent.
Consequently, I must reject Amendment No 25 as well, as the Council must have the opportunity to reduce the TACs in exceptional cases if this is necessary on biological grounds.
Malheureusement, je dois également rejeter les amendements 22 et 23 car, logiquement, ils impliqueraient que les TAC puissent être modifiées de plus de 15% d’une année à l’autre et c’est inacceptable.
Unfortunately, I must also reject Amendments Nos 22 and 23, for logically, they would mean that the TACs could be amended by more than 15% year on year, and that is not acceptable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.