News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dois également mentionner” in English
11 examplesJe dois également mentionner la question de l'huile d'olive et du coton.
I also need to mention olive oil and cotton.
Je dois également mentionner les arguments avancés par la minorité qui a présenté ses amendements.
I am also bound to mention the arguments adduced by the minority that tabled its amendments.
Je dois également mentionner un intérêt personnel, car je suis professeur en congé sans solde à l'Université, qui est également partie prenante.
I should also mention an interest of my own since I am a professor of the University on unpaid leave of absence from that institution which is also involved.
Je dois également mentionner qu'aucun des cinq candidats à la présidentielle n'avait rejeté complètement l'idée d'une réunification avec la Géorgie.
I must also mention that none of the five presidential candidates rejected completely the idea of reunification with Georgia.
Je dois également mentionner le fait que l'Union européenne ne tourne pas le dos à l'approche commune du changement climatique que nous connaissons déjà.
I should mention that the European Union does not distance itself from the already known common approach to climate change.
Je dois également mentionner ici l'importante contribution de la Russie, qui a accepté de laisser transiter nos troupes et équipements sur son territoire.
I must also mention here the important contribution made by Russia in agreeing to our troops and equipment crossing its territory in transit.
Je dois également mentionner la décision conjointe des pays de l'ANASE et des Nations Unies d'organiser une conférence de pays contributeurs le dimanche 25 mai à Rangoun.
I should also mention the joint decision of the ASEAN countries and the United Nations to launch a call for a donors' conference, which is to be held on Sunday, 25 May in Rangoon.
Dans ce domaine, je dois également mentionner la nécessité de nous doter d'un mécanisme de développement des capacités qui pourra nous indiquer à tout moment, de manière claire, l'état des capacités et incapacités européennes.
In this field I must also mention the need for us to create a mechanism for developing capabilities which can clearly indicate at any time our situation in terms of European capabilities or lack thereof.
Je dois également mentionner notre préoccupation face à la répression qui s'abat sur les représentants de l'opposition politique dans ce pays, les journalistes et les défenseurs des droits de l'homme, que les organisations humanitaires opérant au Yémen évoquent depuis longtemps.
I must also mention our concern over the clamp-down on representatives of the political opposition in that country, journalists and human rights defenders, which the humanitarian organisations operating in Yemen have been speaking about for a long time.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
