Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“dois également faire remarquer” in English

4 examples
Je dois également faire remarquer que nous ne devons pas exagérer le problème.
In this matter, I should also add that we must not inflate the issue.
Je dois également faire remarquer que la DG SANCO procède actuellement à une révision de la directive sur les voyages à forfait, qui se penchera également sur cette question.
I should also point out that DG Sanco is carrying out an ongoing review of the Package Travel Directive, which will also deal with this issue.
Je dois également faire remarquer et souligner l’efficacité exceptionnelle dont ont fait montre les autorités chypriotes et les très nombreux volontaires dans la gestion de cette crise, avec notre concours bien entendu.
I should also point out and emphasise the exceptional efficiency with which the Cyprus authorities and a great many volunteers dealt with this crisis, with our participation, of course.
Je dois également faire remarquer que la proposition de directive du Conseil - même si, dans ce domaine, le progrès avance à une vitesse vertigineuse et qu'il est donc difficile de se mettre au pas - est bien faite et qu'il convient donc de l'approuver au plus tôt.
I must also stress that the proposal for a Council Directive - even though this is an area where progress is taking place at dizzying speed, so that it is difficult to be fully abreast of events - is a sound one, and we should approve it as soon as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.