News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“documents rédigés” in English
12 examplesDeuxièmement, que chaque député dispose de documents rédigés dans sa langue.
Secondly, that each MEP has documents in his language at his disposal.
Je n'ai pas encore eu connaissance de documents rédigés par la présidence finlandaise.
As yet I have not seen any documents from the Finnish Presidency.
Ceci vaut aussi pour les documents rédigés par les participants au cours des débats dans d'autres pays.
This also applies to the documents drafted by participants in the debate from other countries.
Toutefois, il importe encore plus d'organiser l'accès aux documents rédigés dans le cadre de la procédure de comitologie, par exemple.
It is even more important, however, to provide access to documents produced within the framework of the comitology procedure, for example.
Les documents rédigés par Gordon Brown et son gouvernement sont excellents, et vous avez eu l'occasion de vous familiariser avec eux hier.
The documents drawn up by Gordon Brown and his administration are excellent and you had an opportunity to familiarise yourselves with them yesterday.
Bien sûr, idéalement, il faudrait que les documents rédigés actuellement par la Commission fassent une place à ces propositions et recommandations.
Of course, ideally, there would be a place for all of these in the documents being drafted by the Commission.
Dans tout le verbiage contenu dans la montagne de documents rédigés à ce sujet, l'on peut glaner quelques défis à relever à présent de toute urgence.
From the verbiage contained in the mountain of documents on this subject, we can glean some challenges which we now have to face urgently.
Dès lors, en 2004, environ 70 000 documents, soit presque 60 % des plus de 100 000 documents rédigés et enregistrés cette année-là, pouvaient être consultés en ligne en texte intégral immédiatement après leur mise en circulation.
Thus in 2004, around 70 000 documents, or roughly 60% of the more than 100 000 documents produced and registered that year, could be consulted full-text online immediately upon circulation.
Jusqu’ici, l’acquis communautaire de l’Union, c’était des tonnes de documents rédigés dans un langage incompréhensible pour les citoyens et adoptés généralement sans consultation préalable des partenaires sociaux européens ou des citoyens européens.
Until now, the Union’s has consisted of tonnes of documents written in a language that is unintelligible to citizens, generally drawn up without consulting European social partners or European citizens.
Ce rapport couvre non seulement les questions relatives à l’élargissement, mais aussi celles qui ont trait à la qualité et à l’efficacité du travail du Parlement, en particulier du travail réalisé par les députés sur les documents rédigés dans leur propre langue.
It covers not only issues relating to enlargement, but also those relating to the quality and efficiency of Parliament’s work, in particular the work done by Members on documents drafted in their own languages.
Expressions with “documents rédigés”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
