Ces derniers mois, à la commission du développement, nous avons consacré beaucoup de temps à l'inspection de documents de politique nationale.
In recent months, we in the Committee on Development have devoted much of our time to the inspection of national policy documents.
Cela signifie que le Parlement sera informé à temps, ce qui lui permettra d'apporter une contribution significative aux documents de politique nationale.
This means that Parliament will be informed in good time, enabling it to make a meaningful contribution to the national policy documents.
De plus, cela améliorera l'input et les possibilités de contrôle du Parlement sur la programmation, la mise en œuvre et l'évaluation des documents de politique nationale.
Moreover, this will improve Parliament's input and scope for monitoring the programme, as well as implementing and assessing national policy documents.
C'est un objectif global qui n'a pas, selon nous, été mis en évidence dans les documents de politique nationale, en partie parce que ces derniers portent encore les traits des anciens plans de conception antérieure.
This is an overarching goal which, as we see it, was not sufficiently highlighted in the national policy documents, partly because these still bear the hallmarks of the earlier, old-style plans.