Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“documents attestant” in English

8 examples
Cette preuve devrait comporter des documents attestant que les poissons ont été capturés conformément aux règles des ORP.
This should include documents that show that fish have been caught in accordance with RFMO rules.
À sa demande, divers documents attestant de ces progrès ont été remis à Mme Langenhagen après que celle-ci eut rédigé son projet de rapport.
At her request, various documents attesting to this progress were given to Mrs Langenhagen after she had drawn up her draft report.
En vue de remédier à ce problème actuel, le Conseil a conclu un accord interinstitutionnel en 2006 qui les a obligés à produire les documents attestant des transactions dont ils sont responsables.
In order to address this ongoing problem, the Council entered into an Interinstitutional Agreement in 2006 which obliged them to produce certification for those transactions for which they are responsible.
Dans un cas précis, le nom de la capitale était même mal orthographié; interrogé par nos soins à ce sujet, le pays d'origine a même été jusqu'à fournir les documents attestant l'authenticité de ces certificats!
In one case, even the name of the capital was wrongly spelt, and when we enquired, the country of origin still documented the correctness of these certificates!

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.