Nous avons besoin d'un document stratégique pour le développement énergétique jusqu'à 2050 au moins.
We need a strategy document for energy development until at least 2050.
Ils nécessitent donc une attention particulière et des instruments particuliers que nous proposerons dans le document stratégique pour 2002.
They therefore require special attention and special instruments, which we will be proposing in the 2002 Strategy Paper.
La proposition de charte rurale européenne de M. Hyland constitue un document stratégique pour une future politique européenne de développement durable.
Mr Hyland's proposal for a European Rural Charter is a strategy paper for a future European policy of sustainable development.
Le 8 mai, la Commission a adopté son document stratégique pour la Malaisie, lequel propose d'utiliser les instruments de financement UE appropriés pour soutenir les activités de renforcement de la gouvernance et du rôle de la société civile en Malaisie.
On 8 May, the Commission adopted its strategy paper for Malaysia, in which it is proposed to use the appropriate EC financing instruments to support activities to strengthen governance and the role of civil society in Malaysia.